William Jauderell was an

archer Archery is the sport, practice, or skill of using a bow to shoot arrows.Paterson ''Encyclopaedia of Archery'' p. 17 The word comes from the Latin ''arcus'', meaning bow. Historically, archery has been used for hunting and combat. In mo ...

in the

English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...

armies in

Wales Wales ( cy, Cymru ) is a Countries of the United Kingdom, country that is part of the United Kingdom. It is bordered by England to the Wales–England border, east, the Irish Sea to the north and west, the Celtic Sea to the south west and the ...

Edward, the Black Prince Edward of Woodstock, known to history as the Black Prince (15 June 1330 – 8 June 1376), was the eldest son of King Edward III of England, and the heir apparent to the English throne. He died before his father and so his son, Richard II, su ...

in the 14th century. A descendant of Peter Jauderel, a soldier who had helped King Edward conquer Wales in the late 13th century, William Jauderell held estates in

Cheshire Cheshire ( ) is a ceremonial and historic county in North West England, bordered by Wales to the west, Merseyside and Greater Manchester to the north, Derbyshire to the east, and Staffordshire and Shropshire to the south. Cheshire's county t ...

and

Macclesfield Forest Macclesfield Forest is an area of woodland, predominantly conifer plantation, located around south east of Macclesfield in the civil parish of Macclesfield Forest and Wildboarclough, in Cheshire, England. The existing woodland is the last su ...

registered in 1351, although he originally came from Yeardsley, in

Derbyshire Derbyshire ( ) is a ceremonial county in the East Midlands, England. It includes much of the Peak District National Park, the southern end of the Pennine range of hills and part of the National Forest. It borders Greater Manchester to the nor ...

. His son Roger Joudrell would later fight at the

Battle of Agincourt The Battle of Agincourt ( ; french: Azincourt ) was an English victory in the Hundred Years' War. It took place on 25 October 1415 (Saint Crispin's Day) near Azincourt, in northern France. The unexpected English victory against the numerica ...

, and was buried in the church of St James,

Taxal Whaley Bridge () is a town and civil parish in the High Peak district of Derbyshire, England. It is situated on the River Goyt, south-east of Manchester, north of Buxton, north-east of Macclesfield and west of Sheffield. It had a population ...

, also in Derbyshire, where his grave is marked by a large plaque honouring William and others from the family. On 16 December 1355, the prince gave him leave to travel to England by means of a

pass Pass, PASS, The Pass or Passed may refer to: Places * Pass, County Meath, a townland in Ireland * Pass, Poland, a village in Poland * Pass, an alternate term for a number of straits: see List of straits * Mountain pass, a lower place in a moun ...

which his family keeps as an

heirloom In popular usage, an heirloom is something that has been passed down for generations through family members. Examples are a Family Bible, antiques, weapons or jewellery. The term originated with the historical principle of an heirloom in ...

toda

The translated modern text reads, ''Know all that we, the Prince of Wales, have given leave on the day of the date of this instrument, to William Jauderel, one of our archers, to go to England. In witness of this we have caused our seal to be placed on this bill. Given at Bordeaux 16 December, in the year of grace 1355.'' After travelling to England, Jauderell went back overseas, presumably to France where the Battle of Poitiers (1356), Battle of Poitiers was happening, and is recorded returning to England in 1356 when he was awarded two oak trees to repair his home at

Whaley Bridge Whaley Bridge () is a town and civil parish in the High Peak district of Derbyshire, England. It is situated on the River Goyt, south-east of Manchester, north of Buxton, north-east of Macclesfield and west of Sheffield. It had a population ...

, taken from

. The name evolved from Jauderel to Jauderell to Joudrell, and from the late 15th century onwards, has been Jodrell. The name lives on in the site of the

Jodrell Bank Observatory Jodrell Bank Observatory () in Cheshire, England, hosts a number of radio telescopes as part of the Jodrell Bank Centre for Astrophysics at the University of Manchester. The observatory was established in 1945 by Bernard Lovell, a radio astron ...

References

Hardy, Robert The Longbow: A Social and Military History ''Patrick Stephens Publishing'' 1992 English soldiers British male archers 14th-century English military personnel Year of death missing Year of birth missing People from Whaley Bridge {{UK-archery-bio-stub

See also

References